第八章路肯 (2/2)
土豪中文网 www.thzw.net,怒风无错无删减全文免费阅读!
br />
伸出手掌对着神像,布洛尔开始喃喃低语。神像依然与龙联系着,只是不知道是哪一条龙。德鲁伊希望可以加入到那种联系当中去,与那条龙取得精神上的沟通。泰兰德知道为什么。那条绿龙或许可以告诉他们到底发生了什么,但更重要的是,他可能帮助他们到达翡翠梦境。如果神像可以做到这一点——布洛尔正努力着。但那必须在噩梦到来之前完成。当然,如果梦境的守护者帮助他们,他们不仅能够幸存,还极有可能成功。
翠绿色的光芒笼罩着神像,有一股力量显现。
魔法使神像与神秘的龙联系起来了。
她立刻被布洛尔吸引住了,他的周围升起更翠绿的光芒。奇怪的是,光芒不是布洛尔发出的,而是他身下的草地发出的。身为德鲁伊的布洛尔第一次从艾泽拉斯的动植物身上获取了力量,泰兰德见证了一切。他身体内部充满力量,她看得出来,在某些方面这与她响应月神艾露恩的召唤有许多相似之处。
或许玛法里奥与我并不是那么地不同,高阶祭司想。也许那正是我们被分开这么久的原因——
她本该明白的,她已经接受塞纳留斯的教诲并且与她的爱人及其他德鲁伊并肩作战。每一个德鲁伊都是艾泽拉斯的重要组成部分。玛法里奥对此感受更深,比布洛尔更深。
他不能拒绝他的召唤正如我不能一样——这些召唤交错在一起,正如我俩的命运一样——如果我们能够活着回去——我们将学会怎样协调好两者——学会怎样在一起——
如果我们可以活着——
绿色开始汇集成魔法流沿着艾泽拉斯的地面四散开去,到达那条龙目前潜藏的地方。但是才刚开始,似乎就遇到了障碍。
布洛尔低语着什么。
逐渐放松身体。
“不!你不可以!”
那个人类在他们中间,睁大眼睛。他半跪着,绝望地伸手去抓神像。
当他试图制止仪式时,泰兰德发现他四周的景象不再是他们现在待的这个地方。一部分看起来如此的简单。而另一部分——
高阶祭司踢了一脚,目标不是那个人,而是雷姆洛斯神像。
神像飞起来,又落在一小块岩石上。
布洛尔的咒语被中断了,他用不解和埋怨的眼神盯着他们俩。“以世界之树的名义,你们到底在干什么?”他问泰兰德。德鲁伊跳起来,抓住那个人类的后颈。“你想捣乱吗?你对她耍什么花样了?”
那个人动了动嘴,却没有发出什么声音。泰兰德刚才在他身上看到的幻想消失了。她努力地像,却再怎么也想不起来——就像梦幻一样。
但她想起了一件事情。她跳到布洛尔身旁,阻止他继续恐吓那个衣冠凌乱的人:“放开他!他在试图帮我们!”
“帮我们?在我的咒语刚开始起作用的时候他引用你破坏了她!”但是出于对他的同伴的敬意,他还是放了手。
“没有起作用,没有起作用。”那个人类含混不清地说,他的眼神越过他们:“这么做只对他们有利,把他们引到这里来——”
“他们是谁?”泰兰德问道,她把手放在他肩上让他镇定。
他的眼里终于有了神。他看了看她:“我——我不知道——他们——那些噩梦——”那个人低下头:“我要睡了——我不能睡——不能睡——”
“你是谁?”布洛尔问,他的语气和善多了:“你叫什么名字?”
“名字?”他的眼神又散了,他眨了眨眼,努力把自己拉回神来:“路肯弗克斯布鲁德——”一丝自豪让他有了些力气:“尊贵的瓦里安陛下的第三制图师——!受命制图——”他的表情像是一名迷路的儿童:“我记不得了——”
“不要只说你自己。”泰兰德催促道“告诉我们,你怎么知道我们那样做有危险?”
“我——我就是知道。它——它与我梦中的那个地方有联系——我感觉到他们——我感到有东西靠近了——”
布洛尔拾起神像。“说不定就是我们要去的地方。”
尽管这话听起来有道理,泰兰德还是不会忘记她见到路肯弗克斯布鲁德后的感觉。“不——他说的对,布洛尔。确实有些不祥的东西正在接近我们。这就是我那样做的原因。我相信他说的话——”
路肯看着她,就好像她把他刚刚从死神那里拯救过来一样。“谢谢你,我的女士!谢谢!”
“平静下来,路肯。你是朋友的一份子(1)——不要谢我。你刚才及时的行动拯救了我们。”
“你真的这样认为?”德鲁伊问道,依然盯着神像“或许吧——或许真是那样——”他把神像放下“那样的话,只有一件事可以做。”布洛尔问路肯“你知道
我们这是在那儿?”
“不知道——不知道——我只是不停地前进——不停地走。”
“就像我认为的。”布洛尔后退了一步,对泰兰德说“之前我没有告诉你,你睡着的时候我做了一次短暂飞行。我没有看出我们在哪里,但是我再试一次的话,我想我或许就知道接下来做什么。”
泰兰德并没有生气,他知道他不会陷她和路肯于危险之中的。
她同意了他的计划。“神像怎么办?”
他耸了耸肩:“怎么办?我们不会再用它了,它就没什么威胁了。把它放在这里直到我回来。”
伸开双臂,他变成了风暴乌鸦。路肯向泰兰德身后退了几步,有些愧疚。她和布洛尔的法力要比绝大多数的人类的法力都要强大玄妙。
“没有什么。”她对路肯说“不要惊慌。”
“我的——我的表兄开始召唤了——我的意思是,巫术。”路肯小声说着。他皱了皱眉:“他现在已经死了。”
多少人都已经死了,高阶祭司想着,在那最后一战中多少生命消失了。而现在——这一次等待艾泽拉斯的又回是什么“
布洛尔飞向空中。她和路肯充满敬意地看着这只巨鸟直冲云霄。泰兰德羡慕玛法里奥的追随者所拥有的这种奇特的法术。像那样飞翔——
但是这只风暴乌鸦还没有飞到一个理想的高督就转身朝他的同伴飞了回来。路肯不明所以的望着他,但是泰兰德明白,若非发现重要信息,布洛尔是不会折回来的。
在布洛尔降落之前她就将神像握在手里,准备随时撤离。德鲁伊变回原型后的表情表明她的预想接近了事实。
“你弄清我们在哪了吗?”路肯天真地问道。
“你看到了什么?”泰兰德打断了他。“我们现在是在游牧部落的领土附近吗?”
“这还是小事。”布洛尔咆哮道“我们得找到藏身之处,要快——”
他一把抓起路肯的胳膊把他拖向丘陵地带。泰兰德紧随身后,将神像夹在臂下。
“那是什么?比在奥伯丁还要多的邪恶生物?”
布洛尔哼了一声:“不是——是一个更大的噩梦。”他伸出手指指向东面的天空“那里有一条龙——一条黑色的龙。”
索拉从西部山巅望着这几个陌生人。两个暗夜精灵和一个人类。两个男的一个女的。她立马就对那个人类的印象打了折扣,他看起来没有一点战士的英武弃牌。倒是那两个暗夜精灵,似乎是强筋的对手。那个男的像个德鲁伊。索拉敬佩那些从自然中获取力量的人。
那个女的激起了她的兴趣。她总是愿意同别的部落的女性较量技艺。那个暗夜精灵举止优雅,她的武器是需要经过长时间的训练才可以使用的。索拉下意识地握紧了她的斧头,不知道事态会怎样发展。
但是现实情况打消了这种无聊的好奇。重要的是那三个人在那里。而现在她在这里。他们是与她追踪的东西联系在一块的。她的目标只有一个,所以这些人也是她在战斗中的敌人。那个女的可能是他的妻子。
索拉咧开嘴大笑。他们就是我来这里的目的,她决定了。他们会给我带路找到他——他们会带我找到那个玛法里奥——他是一个背叛者也是生灵的毁灭者。
她见过这个德鲁伊施展魔法,变成鸟儿高飞。在战斗中要先把他除掉。但他看起来并不像她梦中那么强大。终于能跟她的对手较量了。
接着索拉弄清了为什么德鲁伊只飞了这么短的时间。一大片暗影出现在天空。它朝着那三人的地方飞去。尽管他们逃亡的速度很快,还是免不了被追上的厄运。索拉诅咒着,希望她的目标就这样被活活吃掉。
这时,意见令人惊奇的事情发生了。
龙的捕食变得无足轻重。一分钟他们就跑没影了。只有一些绿色的光亮,短暂的暗示能给她些许答案。她假设一个暗夜精灵念了某种咒语,带走了这三个人。
但是更使她感到惊奇的是,当她再次看到那条龙的时候。这个庞然大物,突然转身,狠狠地拍打着翅膀,没有一丝犹豫:那条龙以最快的速度离开了。
而最令索拉好奇的是,虽然黑暗使她不能很好地看清楚这只庞然大物——但是她可以发誓那条龙式在突然袭来的恐惧中逃离的。
备注:
(1)原书中为“你在朋友中间”对比其他译文后判定其会产生歧义,遂更改为“你是朋友的一份子”
br />
伸出手掌对着神像,布洛尔开始喃喃低语。神像依然与龙联系着,只是不知道是哪一条龙。德鲁伊希望可以加入到那种联系当中去,与那条龙取得精神上的沟通。泰兰德知道为什么。那条绿龙或许可以告诉他们到底发生了什么,但更重要的是,他可能帮助他们到达翡翠梦境。如果神像可以做到这一点——布洛尔正努力着。但那必须在噩梦到来之前完成。当然,如果梦境的守护者帮助他们,他们不仅能够幸存,还极有可能成功。
翠绿色的光芒笼罩着神像,有一股力量显现。
魔法使神像与神秘的龙联系起来了。
她立刻被布洛尔吸引住了,他的周围升起更翠绿的光芒。奇怪的是,光芒不是布洛尔发出的,而是他身下的草地发出的。身为德鲁伊的布洛尔第一次从艾泽拉斯的动植物身上获取了力量,泰兰德见证了一切。他身体内部充满力量,她看得出来,在某些方面这与她响应月神艾露恩的召唤有许多相似之处。
或许玛法里奥与我并不是那么地不同,高阶祭司想。也许那正是我们被分开这么久的原因——
她本该明白的,她已经接受塞纳留斯的教诲并且与她的爱人及其他德鲁伊并肩作战。每一个德鲁伊都是艾泽拉斯的重要组成部分。玛法里奥对此感受更深,比布洛尔更深。
他不能拒绝他的召唤正如我不能一样——这些召唤交错在一起,正如我俩的命运一样——如果我们能够活着回去——我们将学会怎样协调好两者——学会怎样在一起——
如果我们可以活着——
绿色开始汇集成魔法流沿着艾泽拉斯的地面四散开去,到达那条龙目前潜藏的地方。但是才刚开始,似乎就遇到了障碍。
布洛尔低语着什么。
逐渐放松身体。
“不!你不可以!”
那个人类在他们中间,睁大眼睛。他半跪着,绝望地伸手去抓神像。
当他试图制止仪式时,泰兰德发现他四周的景象不再是他们现在待的这个地方。一部分看起来如此的简单。而另一部分——
高阶祭司踢了一脚,目标不是那个人,而是雷姆洛斯神像。
神像飞起来,又落在一小块岩石上。
布洛尔的咒语被中断了,他用不解和埋怨的眼神盯着他们俩。“以世界之树的名义,你们到底在干什么?”他问泰兰德。德鲁伊跳起来,抓住那个人类的后颈。“你想捣乱吗?你对她耍什么花样了?”
那个人动了动嘴,却没有发出什么声音。泰兰德刚才在他身上看到的幻想消失了。她努力地像,却再怎么也想不起来——就像梦幻一样。
但她想起了一件事情。她跳到布洛尔身旁,阻止他继续恐吓那个衣冠凌乱的人:“放开他!他在试图帮我们!”
“帮我们?在我的咒语刚开始起作用的时候他引用你破坏了她!”但是出于对他的同伴的敬意,他还是放了手。
“没有起作用,没有起作用。”那个人类含混不清地说,他的眼神越过他们:“这么做只对他们有利,把他们引到这里来——”
“他们是谁?”泰兰德问道,她把手放在他肩上让他镇定。
他的眼里终于有了神。他看了看她:“我——我不知道——他们——那些噩梦——”那个人低下头:“我要睡了——我不能睡——不能睡——”
“你是谁?”布洛尔问,他的语气和善多了:“你叫什么名字?”
“名字?”他的眼神又散了,他眨了眨眼,努力把自己拉回神来:“路肯弗克斯布鲁德——”一丝自豪让他有了些力气:“尊贵的瓦里安陛下的第三制图师——!受命制图——”他的表情像是一名迷路的儿童:“我记不得了——”
“不要只说你自己。”泰兰德催促道“告诉我们,你怎么知道我们那样做有危险?”
“我——我就是知道。它——它与我梦中的那个地方有联系——我感觉到他们——我感到有东西靠近了——”
布洛尔拾起神像。“说不定就是我们要去的地方。”
尽管这话听起来有道理,泰兰德还是不会忘记她见到路肯弗克斯布鲁德后的感觉。“不——他说的对,布洛尔。确实有些不祥的东西正在接近我们。这就是我那样做的原因。我相信他说的话——”
路肯看着她,就好像她把他刚刚从死神那里拯救过来一样。“谢谢你,我的女士!谢谢!”
“平静下来,路肯。你是朋友的一份子(1)——不要谢我。你刚才及时的行动拯救了我们。”
“你真的这样认为?”德鲁伊问道,依然盯着神像“或许吧——或许真是那样——”他把神像放下“那样的话,只有一件事可以做。”布洛尔问路肯“你知道
我们这是在那儿?”
“不知道——不知道——我只是不停地前进——不停地走。”
“就像我认为的。”布洛尔后退了一步,对泰兰德说“之前我没有告诉你,你睡着的时候我做了一次短暂飞行。我没有看出我们在哪里,但是我再试一次的话,我想我或许就知道接下来做什么。”
泰兰德并没有生气,他知道他不会陷她和路肯于危险之中的。
她同意了他的计划。“神像怎么办?”
他耸了耸肩:“怎么办?我们不会再用它了,它就没什么威胁了。把它放在这里直到我回来。”
伸开双臂,他变成了风暴乌鸦。路肯向泰兰德身后退了几步,有些愧疚。她和布洛尔的法力要比绝大多数的人类的法力都要强大玄妙。
“没有什么。”她对路肯说“不要惊慌。”
“我的——我的表兄开始召唤了——我的意思是,巫术。”路肯小声说着。他皱了皱眉:“他现在已经死了。”
多少人都已经死了,高阶祭司想着,在那最后一战中多少生命消失了。而现在——这一次等待艾泽拉斯的又回是什么“
布洛尔飞向空中。她和路肯充满敬意地看着这只巨鸟直冲云霄。泰兰德羡慕玛法里奥的追随者所拥有的这种奇特的法术。像那样飞翔——
但是这只风暴乌鸦还没有飞到一个理想的高督就转身朝他的同伴飞了回来。路肯不明所以的望着他,但是泰兰德明白,若非发现重要信息,布洛尔是不会折回来的。
在布洛尔降落之前她就将神像握在手里,准备随时撤离。德鲁伊变回原型后的表情表明她的预想接近了事实。
“你弄清我们在哪了吗?”路肯天真地问道。
“你看到了什么?”泰兰德打断了他。“我们现在是在游牧部落的领土附近吗?”
“这还是小事。”布洛尔咆哮道“我们得找到藏身之处,要快——”
他一把抓起路肯的胳膊把他拖向丘陵地带。泰兰德紧随身后,将神像夹在臂下。
“那是什么?比在奥伯丁还要多的邪恶生物?”
布洛尔哼了一声:“不是——是一个更大的噩梦。”他伸出手指指向东面的天空“那里有一条龙——一条黑色的龙。”
索拉从西部山巅望着这几个陌生人。两个暗夜精灵和一个人类。两个男的一个女的。她立马就对那个人类的印象打了折扣,他看起来没有一点战士的英武弃牌。倒是那两个暗夜精灵,似乎是强筋的对手。那个男的像个德鲁伊。索拉敬佩那些从自然中获取力量的人。
那个女的激起了她的兴趣。她总是愿意同别的部落的女性较量技艺。那个暗夜精灵举止优雅,她的武器是需要经过长时间的训练才可以使用的。索拉下意识地握紧了她的斧头,不知道事态会怎样发展。
但是现实情况打消了这种无聊的好奇。重要的是那三个人在那里。而现在她在这里。他们是与她追踪的东西联系在一块的。她的目标只有一个,所以这些人也是她在战斗中的敌人。那个女的可能是他的妻子。
索拉咧开嘴大笑。他们就是我来这里的目的,她决定了。他们会给我带路找到他——他们会带我找到那个玛法里奥——他是一个背叛者也是生灵的毁灭者。
她见过这个德鲁伊施展魔法,变成鸟儿高飞。在战斗中要先把他除掉。但他看起来并不像她梦中那么强大。终于能跟她的对手较量了。
接着索拉弄清了为什么德鲁伊只飞了这么短的时间。一大片暗影出现在天空。它朝着那三人的地方飞去。尽管他们逃亡的速度很快,还是免不了被追上的厄运。索拉诅咒着,希望她的目标就这样被活活吃掉。
这时,意见令人惊奇的事情发生了。
龙的捕食变得无足轻重。一分钟他们就跑没影了。只有一些绿色的光亮,短暂的暗示能给她些许答案。她假设一个暗夜精灵念了某种咒语,带走了这三个人。
但是更使她感到惊奇的是,当她再次看到那条龙的时候。这个庞然大物,突然转身,狠狠地拍打着翅膀,没有一丝犹豫:那条龙以最快的速度离开了。
而最令索拉好奇的是,虽然黑暗使她不能很好地看清楚这只庞然大物——但是她可以发誓那条龙式在突然袭来的恐惧中逃离的。
备注:
(1)原书中为“你在朋友中间”对比其他译文后判定其会产生歧义,遂更改为“你是朋友的一份子”